another presentation damn it

Trois Minutes Présenation--qui dit la vérité?

-----------------------------------------lundi 27th
L'accident

Quand j'étais jeune, j'aimais faire des promenades à vélo autour de mon voisinage.
Le voisinage de mon enfance était jolie et calme.
Dans ma rue, il y avait une longue pente.
Aussi, il y avait de minuscules fissures sur le trottoir, ici et là.
Chaque été, quand mes soeurs et moi étions jeunes, nous passions l'après midi à l'exterieur dans notre voisinage.
Un été, quand je faisais du vélo, j'ai eu un accident.
La température était belle.
Je portais un tee-shirt, un short, et des baskets.
Je me souviens de mon père à l'extérieur devant notre porte qui nous regardait.
J'allais très vite sur mon velo.
Soudainement, je suis tombée de mon vélo.
Je suis tombée sur mon côté droit et tombée sur le béton puis j'ai roulé sur la colline herbeuse jusqu'à chez mon voisin.
Je ne m'en souviens pas beaucoup.
J'ai roulé jusqu á au moins cinq maisons plus loin de chez moi.
Ce que je me suis ensuite rappelée c'est que j'étais dans ma salle de bain.
Alors, mon pére m'a dit: "laver ton genou avec de l'eau froide"
J'ai été dans la baignoire.
J'ai tenu la douche téléphone.
J'ai ouvert le robinet d'eau froide et j'ai vu l'eau devenue rouge
Même si cet événement s'est passé quand j'étais jeune, je me souviens de l'eau rouge clairement dans ma tête.
Mais je ne me souviens pas de ce qui s'est passé ensuite.


promenade: f. to ride
faire une promenade á: to go for a ride
Trottoir: m. sidewalk
Fissure: f. crack
-------------------------------------------------------
I had fun doing this presentation. I think it went well and i dídn't have that 'oh it is done' feeling. =). Très heurseuse.
--------------------------------------------------------
I won't be going here http://www.bungee.ca/ this weekend!!!! =( b/c it's all booked